E non solo, ha preso una laurea in bionica avanzata... all'universita' di Yale per corrispondenza.
And not only that. She earned a degree in advanced bionics from the Yale university of correspondence.
Non credo che abbia imparato da un corso per corrispondenza.
I didn't think you'd learned it from a correspondence course.
Hai comprato una foto per corrispondenza?
You bought a picture of a vacant lot in the mail? No.
Il fucile, un residuato bellico italiano della Il Guerra Mondiale, è stato ordinato per corrispondenza a Chicago... e spedito a Oswald, a una casella postale... intestata a A. Hidell, nel marzo del 1963.
The rifle, a cheap World War ll, Italian-made Mannlicher-Carcano was ordered from a Chicago mailing house and shipped to Oswald's alias, A. Hidell at a post office box in March of 1963.
Non ci sono corsi di chirurgia per corrispondenza?
Are there correspondence courses in plastic surgery?
Tu compri tutta questa roba per corrispondenza e io niente!
You get all this stuff from catalogues and I don't get anything!
Noi siamo come uno di quei club che vendono libri per corrispondenza.
You know, we're like an experiential Book-of-the-Month Club.
Corsi di psicologia per corrispondenza, infermiere Barney?
Some kind of mail-order courses in psychology, Nurse Barney?
Toglimi le mani di dosso, dannata moglie per corrispondenza.
Get your hands off me, you maiI-order bride from hell!
Mi ha chiamato "dannata moglie per corrispondenza".
She just called me "a maiI-order bride from hell."
Dice che se mi converto, c'è una scuola evangelica nella Virginia dell'Ovest dove posso fare lezioni per corrispondenza per diplomarmi.
Cloutier says if I do convert, there's this Bible college in West Virginia where l can do a correspondence course, get my college degree for free.
Mi sono risposato tre anni fa, per corrispondenza.
I remarried three years ago. An lnternet mail-order thing.
Hai un bel rapporto con la tua moglie per corrispondenza.
That's a special bond that you have with your mail-order wife. I think that's nice.
Si', e a differenza della scuola per corrispondenza dove sei andata tu...
Yes, unlike the correspondence school you attended.
Non farmi ordinare una moglie per corrispondenza.
Don't make me call for my mail-order bride.
Non per molto, segue I'universita per corrispondenza.
Not for long. He just started his first year at university. Doing it through correspondence.
Hanno tenuto una conferenza stampa nella quale dicevano se i voti per corrispondenza non sono affrancati correttamente non dovrebbero essere considerati.
They held a press conference, sir, in which they said if absentee ballots are not properly postmarked they should not be counted. That's their line. That's our line.
Nessuno muore per aver fatto acquisti per corrispondenza, Dim Sum...
I don't believe you can be killed by... - by mail order, Dim Sum, or...
Di' a Garcia di controllare le iscrizioni a corsi online e per corrispondenza, vediamo se con questi parametri troviamo qualcosa.
Tell garcia to check enrollment in online and correspondence courses, See if we have any luck with those parameters you guys handle the profile?
Ma di sicuro ho un bel diploma per corrispondenza e un atteggiamento alla "ti prendo a calci in culo".
But what I do have is a GED and a give-them-hell attitude and I'll figure it out.
Questo ha reso illegale acquistare pillole di Dbol da siti internet o per corrispondenza.
This has actually made it illegal to buy Dbol tablets from internet sites or by mail order.
In base alle norme dell'UE, hai il diritto di annullare un acquisto effettuato online o con altri metodi di "vendita a distanza" (ad esempio per via telefonica o per corrispondenza) entro 14 giorni.
Under EU rules you have the right to withdraw from purchases made online or through other methods of "distance selling" (such as phone or mail-order) within a 14-day window.
Si fa ordinare prete per corrispondenza da uno di quei college religiosi giu' nella Carolina del Sud o che cazzo ne so io... iniziandoci alla supremazia bianca, com'era nel disegno divino del Signore onnipotente.
And he receives his ordination through the mail from one of them bible colleges down in South Carolina or some shit, making us all learn the ways of white supremacy, as it was laid down by the Lord almighty.
Puoi dire addio alla moglie per corrispondenza e al tuo lavoro, una volta per tutte.
Your mail-order bride will leave you, and you will never work again.
Ho preso una laurea quadriennale per corrispondenza... in culture e lingue antiche, perché pensavo che forse... forse sarei riuscita a rompere la maledizione.
I did a four-year university degree by correspondence on ancient cultures and languages because I thought that maybe maybe I could break the curse.
E ho fatto pure karatè per corrispondenza!
I also took karate lessons... by correspondence!
Non avremo il rapporto tossicologico di Marko prima di qualche settimana e io ho passato le ultime due ore... a guardare un centinaio di siti di mogli per corrispondenza.
We're not gonna get Marko's toxicology report back for a few weeks and I have spent the last two hours going through 100 mail order bride websites.
Prima gli spacciatori messicani, ora le mogli per corrispondenza.
First Mexican drug dealers, now mail-order brides.
È un college per corrispondenza, giusto?
This is a mail order college, isn't it?
Non sapevo che avesse fatto un corso per corrispondenza.
Did you know this was a correspondence school? I didn't.
E non sono convinto del suo giudizio sui dottorati per corrispondenza.
And I'm not persuaded at all by your argument about a mail order PhD.
Le urine e il sangue di Fedowitz sono stati spediti per corrispondenza all'esperto di radiazioni per ulteriori esami.
Fedowitz's urine and blood samples have been sent via post to the project's radiation expert for more testing.
Sai, costruiro' un impero per corrispondenza.
See, I'm gonna build up this mail order empire.
Dopo due anni la TME ha creato il suo primo catalogo e ha intrapreso un’innovativa, per quel periodo, vendita per corrispondenza degli elementi elettronici.
After two years, TME prepared its first catalogue and started innovative, for that time, mail-order sale of components.
Ora è possibile allenarsi in molti mestieri seguendo corsi per corrispondenza.
It is now possible to train in many trades by taking correspondence courses.
Indirizzo IP Altri dati personali forniti attivamente, ad esempio creando un profilo su questo sito web, per corrispondenza o per telefono
Other personal data that you actively provide, for example by creating a profile on this website, in correspondence and by telephone
Anton pensava che non sarebbe mai uscito di prigione. Ed era innamorato della sua fidanzata per corrispondenza.
Anton thought he was never getting out of prison, and he was in love with his penpal
Ora, in questo caso significa che il fisico solitario, ha iniziato una relazione sessuale per corrispondenza, durata cinque anni, con un uomo condannato all'ergastolo.
Now in this case it just means that a lonely physicist... starts a 5-year long paper-sex relationship, with a convicted killer, doing life at Lompoc.
Sto facendo un corso per corrispondenza in dattilografia e stenografia.
I've been taking a correspondence course in typing and shorthand.
Ma ha fatto un corso per corrispondenza ed e' veloce a tipografare e a stenografare col metodo Pitman.
But she's taken a postal course and has good speeds in typing and Pitman shorthand. - Test her.
Questa regola vale anche se acquisti merci al telefono, per fax o per corrispondenza, via Internet o da un venditore porta a porta.
This is true whenever you buy goods by phone, fax or mail order, on the internet, or from a door-to-door salesman.
Quattordici giorni di tempo per annullare e restituire gli acquisti effettuati al di fuori dei punti vendita (online, per telefono o per corrispondenza)
14 days to cancel and return purchases made outside shops (online, by phone or mail order)
Non capivo quanto mi ispirasse, perché aveva preso il diploma di musica per corrispondenza con la US School of Music.
I did not realize she was an inspiration, because she got her music degree through a mail-order course, the US School of Music.
Era una dei 50 studenti e una delle 150 lettere che scrissi in un programma di sostegno per corrispondenza da me ideato, insieme a un amico che faceva l'insegnante in una scuola di Brooklyn, la mia città.
She was one of over 50 students and 150 letters that I wrote during a mentoring correspondence program that I co-designed with a friend who was a teacher at a middle school in Brooklyn, my hometown.
4.7654891014099s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And not only that. She earned a degree in advanced bionics from the Yale university of correspondence. 